Rachel tries to free two Canadian mining engineers detained in the Maghreb. At the same time, she is ordered to capture a French mercenary passing through Montreal, specializing in ordered assassinations.
| # | Title | Airdate |
|---|---|---|
| 1 | Mar 31, 2022 | |
| 2 | Apr 7, 2022 | |
| 3 | Apr 14, 2022 | |
| 4 | Apr 21, 2022 | |
| 5 | Apr 28, 2022 | |
| 6 | May 5, 2022 | |
| 7 | May 12, 2022 | |
| 8 | May 19, 2022 | |
| 9 | May 26, 2022 | |
| 10 | Jun 2, 2022 |
| # | Title | Airdate |
|---|---|---|
| 1 | Oct 18, 2023 | |
| 2 | Oct 25, 2023 | |
| 3 | Nov 1, 2023 | |
| 4 | Nov 8, 2023 | |
| 5 | Nov 15, 2023 | |
| 6 | Nov 22, 2023 | |
| 7 | Nov 29, 2023 | |
| 8 | Dec 6, 2023 | |
| 9 | Dec 13, 2023 | |
| 10 | Dec 20, 2023 |